FLUGTICKET-CODE
und so wird der Flugticket-Code entschlüsselt
Das Papierticket wurde mit Wirkung 1.6.2008 durch das papierlose etix®-Tickets
(etix = elektronisches Ticket der Lufthansa) ersetzt.
>>> etix® - das papierlose Ticket
(www.lufthansa.com)
Namenszusätze (Name of Passenger)
MR. = (mister) Herr
MS. = (miss) Frau
CHD = (child) Kind - bis 11 Jahre
ADT = (adult) Erwachsener - ab 12 Jahre
INF = (infant) Kleinkind, Baby - bis 2 Jahre ohne Sitzplatzanspruch
UM = (unaccompanied minor) Kind unter 12 Jahren ohne Begleitung
PNR = (passenger name record) Buchungsnummer (wichtig bei Rückfragen)
BLIND = Passagier ist blind
DEAF = Passagier ist taubstumm
STCR = (stretcher passenger) Passagierbeförderung auf Krankentrage
DOB = (date fo birth) Geburtsdatum bei Jugendtarifen (ZZ)
EXST = (extra seat for comfort) zusätzlich bezahlter Sitzplatz (z.B. korpulenter Passagier)
Flugpreis/Zahlungsarten (Fare/Form of Payment)
Invoice oder INV = Rechnung
Cash = Barzahlung
Credit Card = Kreditkarte
NO ADC =(no additional collection) keine Zuzahlung
Tax = Steuern und Gebühren (DE = Deutsche Steuern, XT = unterschiedliche Steuern fallen an)
Fare = Ticketpreis
IT = (inclusive tour) Preis bei Pauschalreisen
OW = Oneway-Flug (Einfachflug)
RT = return (Hin- und Rückflug)
Total = Gesamtpreis
EUR = Währungseinheit EURO (USD = US-Dollar)
Gepäckangaben (Baggage)
ALLOW = erlaubt
PC = (piece concept)
1 Gepäckstück
2PC = 2 Gepäckstücke
20KG = 20 Kilogramm, bestimmte Flugstrecken auch 30 kg
X oder NO = keine Gepäckbeförderung möglich (z.B.
das von Kinder unter 2 Jahren)
Statusvermerke (Status)
OK = Platz ist bestätigt (fest gebucht - keine Rückbestätigung)
NS = (no seat) kein Sitzplatzanspruch (z.B. Kinder unter 2 Jahren)
SA = (space available) nur wenn Platz frei ist
RQ = (on request) der Flug ist angefordert
Einschränkungen (Endorsements/ Restrictions)
Non reroute = Darf nicht gegen eine andere Flugstrecke eingetauscht werden
Non ref = (non refundable) Das Ticket ist nicht erstattbar
Change of Date 50EURO = Änderung der Flugtages kostet 50 Euro Gebühren
Non endo = Nicht endossierbar, d.h. Fluggesellschaft kann nicht geändert werden
Flugpreisberechnung (Fare Calculation)
NUC = Neutral Unit of Construction (Kunstwährung, die sich am Dollarpreis orientiert)
ROE = Rate of Exchange ( Umrechnungsrate von NUC in EUR)
Andere Vermerke
CARRIER = Name der Fluggesellschaft nach dem Zweiletter-Code
Destination = Bestimmungsort (Abflug- oder Zielflughafen als Dreiletter-Code)
IATA = International Air Transport Association (Internationale Luftverkehrsorganisation)
Not valid before …= Flug nicht gültig vor dem (Datum)
Not valid after … = Flug nicht mehr gültig nach dem (Datum)
ROE = rate of exchange (Umrechnungsrate)
SECURITY FEE PAID = Sicherheitsgebühr bezahlt
SITI = sales inside ticket inside (Verkauf und Ticketausstellung beginnen im Abreiseland)
ISO = International Organization for Standardization (hier steht das international genormte Länderkurzzeichen - DE für DEutschland)
TOUR CODE = IT (Inklusive Tour) - Eintragung von Pauschalreisen
VOID = leer, ungültig
X/O = Nonstop-Flug oder Flug darf nicht unterbrochen werden
ZZ = Jugendtarif
Passenger Coupon (Passagierabschnitt - Bordkarte)
CARRIER/FLIGHT = Fluggesellschaft/Flugnummer
CLASS/DATE/TIME = Buchungsklasse/Abflugdatum/Abflugzeit (Ortszeit)
GATE = Flugsteig; Warteraum zum Flugsteig
SEAT = Sitznummer
SMOKE = Raucher/Nichtraucher
ADDITIONAL SEAT = Sitzplatz mit Zuzahlung
BOARDING TIME = Einstiegszeit
