LANDWIRTSCHAFTLICHE MASCHINEN UND GERÄTE

Beispiel für eine Verkaufsanzeige im Landmaschinen-Angebotsteil für Fahrzeuge, Maschinen, Ersatzteile.

Traktor 14.975 EUR (incl. 19 % MWSt), 38 PS (28 kW), Bj. 2016, 778 h,
A, FH, FZ, 30 km/h, KRG, K, BERv 28x9.00-15/90%, BERh 28x9.00-15/80%

Hier werden die Kurzzeichen übersetzt.

2RAD: 2-Rad Reifenkennzeichnungen
2S: 2-Seiten
3S: 3-Seiten
4RAD: 4 Rad
A: Allrad
ABB: Arbeitsbreite; ABB-b: Arbeitsbreite bis; ABB-v: Arbeitsbreite von
ABD-b: Arbeitsdruck bis
ABD-v: Arbeitsdruck von
ABT: Arbeitstiefe
AC: Achsen
ACT: Autocontour
ADPS: Abdrehprobenset
AEH: Ährenheber
AFB: Aufbereiter
AFS: Aufsatz
AFSE: Aufsätze
AHS: Ackerschiene
AHV: Anhängevorrichtung
AHV-auto: automatische Anhängevorrichtung
AL: Auslauf
ALU: Aluminium
ANH: Anhängung
AP: Autopilot
APF: Auspuff
ASR: Ausrüstungen
ASW: Arbeitsscheinwerfer
ATR: Antrieb
auto.: automatisch
AZ: Anzahl
B: Breite
BAS: Ballenausstoßer
BAU: Bauart
BAW: Ballenauswerfer
BBF: Ballonbereifung
BC: Bordcomputer
BEL: Beleuchtung
BEM: Bemerkungen
BEN: Benzin
BER: Bereifung
BERh: Reifen-h
BERhp: Reifen-h %
BERv: Reifen-v
BERvp: Reifen-v %
BFA: Befüllautomatik
BG: Ballengröße
BH: Bordhydraulik
BHR: Behälterreinigung
Bj.: Baujahr
BK: Ballenkammer
BLZ: Ballenzähler
BM: Ballenmaß
BPF: Beetpflug
BR: Ballenrampe
BRU: Ballenrutsche
bs: beidseitig
BSL: Ballenschleuder
BST: Ballenstapler
BSU: Ballenschurre
BT: Betätigung
BT-ehyd.: Bedienung elektrohydraulisch
BT-emag.: Bedienung elektromagnetisch
BT-hydr.: Betätigung hydraulisch
BU: Bunker
BU-GR: Bunkergröße
BV: Breitverteiler
BWH: Bordwandhöhe
BWV-hydr.: Bordwandverriegelung hydraulisch
BÜ: Bürsten
BZB: Bowdenzugbedienung
cbm: Kubikmeter
CC: Corncracker
CRB: Crab
DDR: Dammdruckrollen
DG: Dunggabel
DHZ: Doppelherz
DIE: Diesel
DK: Durchsatzkontrolle
DL: Druckluft
DLB: Druckluftbremse
DLR: Druckloser Rücklauf
DM: Durchmesser
DOW: Dosierwalze
DPM: Doppelmesser
DRL: Drilllift
DSA: Direktsaatausstattung
DUB: doppelt
DW: doppeltwirkendes Steuergerät
DYY: DUMMY
DZPF: Doppelzinken pro Feld
eFB: elektrische Fernbedienung
EFR: Entnahmefräse
EGV: Eilgangventil
EGW: Eigengewicht
EHR: Elektronische Hubwerksregelung
EhStg: Einhebelsteuergerät
el.: elektrisch
ELB: Einlegebleche
ELE: Elektro
EMS: Ertragsmessung-GPS
ES: elektrische Schleifeinrichtung
ES: Einscheibenschare
ESV: Einsprühvorrichtung
ET-Liste: Ersatzteilliste
EVL: Entleerrohrverlängerung
EW: einfachwirkendes Steuergerät
ExS: Exaktstriegel
FA: Futteraustrag
FAB: Fabrikat
FAK: Frontlader-Anbaukonsole
FDZ: Federzinken
FGL: Freilaufgelenkwelle
FGM: Fahrgassenmarkierung
FGR: Finger
FGS: Fahrgassenschaltung
FGW: Frontgewichte
FH: Fronthydraulik
FKH: Frontkraftheber
FKS: Fremdkörpersicherung
FK: Frontlader
FLG: Flügel
FM: Füllmenge
Forst: Forst
FPS: Frontpolterschild
FRB: Frontanbau
FRS: Fräse
FRT: Front
FST: fest
FVT: Flachverteiler
FW: Fräswalzen
FWK: Fahrwerk
FZ: Frontzapfwelle
G40: 40 km/h
GAEZ: Gareggenzinken
GAR: Grasausrüstung
GB: Garnbindung
GBL: Gebläse
GDR: Gummidruckrollen
GER: Geräuschpegel
gez.: gezogen
GF: Grasfang
GFI: Grasfanginhalt
GGS-el: elektrische Gegenschneide
GLW: Gelenkwelle
GPSW: Ganzpflanzensilageschneidwerk
GR: Größe
Grünl: Grünland
GSE: Grenzstreueinrichtung
GT: Geräteträger
GTE-hydr.: Geräteverriegelung hydraulisch
gVA: gefederte Vorderachse
GVR: Grasvorrichtung
GZ: Gangzahl
h: hora (Betriebsstunden)
ha: Hektar (100 m × 100 m = 10.000 m²)
H: Höhe
h-vrb.: hydraulisch verriegelbar
HAST: Hackstriegel
HBZ: Hubzylinder
HCK: Heck
HF: HydroFix
HH: Hubhöhe
HHV: Haspelhorizontalverstellung
Hitch: Hitch
HK: Heckklappe
HL: Hydrolenkung
HNST: Hangsteuerung
HOLZ: Holz
hor.: horizontal
HPV: Hangparallelverstellung
HR: Hinterrad
HS: Hochstellung
HSC: Hangscheiben
HSDV: Schardruckverstellung hydraulisch
HSMV: Saatmengenverstellung hydraulisch
HUK: Hubkraft
HV: Höhenverstellung
hydr-klb: hydraulisch klappbar
hydr.: hydraulisch
hydrost.: hydrostatisch
HZ: Hektarzähler
Hä: Häcksler
i.A: im Auftrag
K: Kabine
KB: Kratzboden
KBR: Kippbunker
KD: Knickdeichsel
KFS: Komfortsitz
KL: Klimaanlage
Klasse T oder L: Euro-Führerscheinklassen für selbstfahrende Arbeitsmaschinen
klb.: klappbar
KLT: Klutentrennung
KLV: Klappvorrichtung
KNK: Knick
KNR: Knoterreinigung
KNT: Knoter
Komm: Kommunal
KP: Körnerprozessor
KPL: Kompressorleistung
KR: Kreisel
KRG: Kriechgang
KRS: Kreiselegge
KRW: Kranreichweite
KRZ: Kurzschnitt
KS: Kettensäge
KTZ: Kultizinken
KWB: Klarwasserbehälter
kW: Kilowatt (Motorleistung)
LA: Lenkachse
LFS: Luft. Sitz
LFV: Langfahrvorrichtung
LIG: liegend
LK: Lenkung
LK-auto.: Lenkung automatisch
LKS: LKS-Vorsatz
LS: Lastschaltgetriebe
LST: Leistung
LSV: Leistungsaufnahme
LV: Ladevolumen
m: Meter
m³: Kubikmeter (z. B. Bunkervermögen)
M-Typ: Maschinentyp
MA: Melkausrüstung
MACH: Maschine
Mais: Mais
MAN: manuell
MAR: Maisausrüstung
MB: Mähbalken
MCL: Microleisten
MD: Mähdrescher
MDR: Mitteldammräumer
ME: Messer
ME-V: V-Messertrommel
mech.: mechanisch
MEL: Maiseinleger
MES: Messersicherung
MGR: Maisgebissreihen
MHR: Mechanische Hubwerksregelung
MIT: Mittel
mm: Millimeter
MO: Monitor
MOT: Motor-Typ
MPV: Maispflückvorsatz
MR: Mittelrunge
MS: Mischsystem
MSA: Misch-Anordnung
MSC: Misch-Anzahl
MV: Maisvorsatz
NA: Neigungsausgleich
NB: Netzbindung
neuw.: neuwertig
NK: Niedrigkabine
NLE: Nachlaufeinrichtung
OBL: Oberlenker
Obst: Obstbau
OTH: Sonstiges
OTR: ohne Trennung
PA: Packerarm
PAD: Paddel
PBW: Pendel-Bordwände
PCA: Ackerwalze
PCC: Cambridgewalze
PCD: Doppelpacker
PCF: Frontpacker
PCP: Packer
PCR: Reifenpacker
PCW: Wiesenwalze
PDL: Pendelausgleich
PEN: Pendel
PF: Parallelführung
PL: Pumpenleistung
Plant: Plantagen
PLN: Plane
PLS: Planierschiene
PMP: Pump
pneum: pneumatisch
PRB: Prallblech
PRL: Profil
PTM: Plattform
PU: Pick-up
PU-B: Pick-up-Breite
PU-hyd.: Pick-up-hydraulisch
PU-STRA: Pick-up-Stützrad
PWS: PowerShift
PYF: Pyton Fix
QFB: Querförderband
RAH: Rahmenhöhe
RAU: Raute
RC: Schneideinrichtung
RDS: Reihendüngerstreuer
REV: Reversiereinrichtung
RFE: Rückfahreinrichtung
RH: Reihen
RHSV: Reihenstreuvorrichtung
RK: Rückekran
RM: Rückmatic
RME: Rapsölmethylester (Diesel-Rapsölgemisch)
RNH: Rollenniederhalter
ROPS: Roll Over Protective Structure (Überrollschutz)
ROT: Rotor
Rotoc.: Rotocut
RS: Rückschwenkung
RSM: Raps Seitenmesser
RSW: Rapsschneidwerk
RT: Rapstisch
RT-l: Rapstrenner links
RT-r: Rapstrenner rechts
RTF: Räder zur Tiefenführung
RTG: Rüttelegge
RUL: Rundumleuchte
RW: Rückwand
RW-auto.: automatische Rückwand
Rü: Rüben
RÜS: Rüssel
RZ: Rückezange
SA: Silageausrüstung
SAB: Strichabstand
SAR: Spuranreisser
SB: Seitenblech
SBV-hydr.: Schnittbreitenverstellung hydraulisch
SCH: Schare
SCV: Schwadverteiler
SD: Sperrdifferential h=hinten , v=vorne
SEW: Seilwinde
SFL: Schaufel
SFR: Selbstfahrer
SGT: Schaltgetriebe
SH: Schnitthöhe
SHB: Scheiben
SHR: Schar
SHR: Servo-hydraulische Hubwerksregelung
SHV: Schnitthöhenverstellung
SHX: Strohhäcksler
SIL: Silier
SIM: einfach
SK: Schnellkuppler
SKH: Siebkastenhangausgleich
SL: Saugleitung
SLB: Schwadleitblech
SM: Sägemesser
SMV: Streumengenverstellung
SN: Schnecken
SNB: Schnittbreite
SORT: Sortierung
SPL: Spurlockerer
SPV: Spreuverteiler
SR: Scheibenrad
SRM: Scharmesser
SS: Scheibensech
SSAR: Scheibenspuranreisser
SSHR: Schleppschare
SSL: Schleppschläuche
SSP: Scharspitzen
STB: Streubreite
Std: Standard
STF: Striegelfelder
STFM: Steinfangmulde
STFS: Stützfuß
STG: Steuergerät
STGdw: Steuergerät doppeltwirkend
STGew: Steuergerät einfachwirkend
STH: stehend
STI: Stauschieber
STK: Streifenkörper
STL: Stahl
STN: Seiten
STR: Streuer
STRA: Stützrad
STRF: Streifen
STS: Steinsicherung
STT: Steintrennung
StVZO: Straßenverkehrszulassungsordnung
STW: Stabwalze
SV: Seitenverstellung
SV-hydr.: Seitenverstellung hydraulisch
SVT: Seitenverteiler
SW: Schneidwerk
SWB: Schneidwerksbreite
SWGT: Schwadgetriebe
SWR: Schnellwechselrahmen
SWW: Schneidwerkswagen
SZ: Schüttlerzahl
TB: Teilbreiten
TDA: Tandemachse
TDB: Tandembereifung
TEL: Teller
TGA: Trenngeräteart
TK-hydr.: Transportkappung hydraulisch
TR: Trommel
TRD: Tastrad
TST: Tropfstop
TW: Transportwagen
UEW-el.: Überwachung elektrisch
UFH: Unterflurhäcksler
V: Verdeck
VAK: Vakuum
VAM: Vorauflaufmarkierung
VAR: variabel
VDP: Volldrehpflug
ver.: vertikal
VF: Verstellfelgen
VID: Videoüberwachung
VLB: Vollblech
VLM: Verlustmessung
VP: Vakuumpumpe
VR: Vorderräder
VSR: Vorschäler
VT: Verlesetisch
W: Walzen
WA: Walzenart
WD: Wetterdach
Weichk.: Weichkern
Wein: Weinbau
WER: Wiegeeinrichtung
WK: Walzenkrümmler
WRG: Wärmerückgewinnung
WS: Wickelschutz
WT: Warntafeln
WV-hydr.: Werkzeugverriegelung hydraulisch
WVB: Wasserverbrauch
WWGLW: Weitwinkel-Gelenkwelle
WZG: Werkzeuge
WZGDM: Werkzeugdurchmesser
ZA: Zinkenarm
ZBL: Zusatzbeleuchtung
ZGG: Zul. Gesamtgewicht
ZGR: Zinkengröße
ZGW: Zusatzgewichte
ZHY: Zusatz-Hydraulikkreis
ZI: Zinken
ZIS: Zinkenverlustsicherung
ZM: Zugmaul
ZP: Zugpendel
ZPW: Zahnpackerwalze
ZRP: Zwischenreifenpacker
ZRT: Zinkenrotor
ZSM: Zentralschmierung
ZSS: Zweischeibenschare
ZW: Zapfwelle
ZWDT: Zapfwellendurchtrieb